新加坡開設(shè)翻譯碩士專業(yè)的院校有新加坡國(guó)立大學(xué)、新加坡南洋理工大學(xué)等，申請(qǐng)公立大學(xué)碩士專業(yè)的學(xué)生需是國(guó)內(nèi)985、211大學(xué)的本科畢業(yè)生，持有本科畢業(yè)證和學(xué)位證，在校平均成績(jī)80分以上，雅思7.0分左右；雙非本科畢業(yè)生在校平均成績(jī)85分以上，雅思7.0分左右，還需具備一定的工作經(jīng)驗(yàn)和相關(guān)專業(yè)背景。

新加坡翻譯碩士學(xué)校

新加坡南洋理工大學(xué)是新加坡政府建立的頂尖大學(xué)，學(xué)院設(shè)有工、理、商、文四大學(xué)院，下設(shè)12所學(xué)院，并擁有國(guó)立教育學(xué)院及拉惹勒南國(guó)際研究院兩個(gè)自主機(jī)構(gòu)，為超過20，000名本科生及8，700名研究生學(xué)員提供國(guó)際一流的高品質(zhì)全球教育，吸引著來自區(qū)域內(nèi)及世界各地的眾多精英學(xué)者。

翻譯碩士專業(yè)：新加坡南洋理工大學(xué)翻譯碩士課程把翻譯技巧的訓(xùn)練與跨學(xué)科教育緊密結(jié)合，內(nèi)容涵蓋翻譯研究、語言學(xué)、文學(xué)、公共政策、新聞學(xué)、商學(xué)、醫(yī)學(xué)，以及大學(xué)所專長(zhǎng)的電腦工程等諸多學(xué)科。學(xué)生也有機(jī)會(huì)前往以翻譯與外國(guó)語教學(xué)研究而聞名的中國(guó)知名學(xué)府參加為期六個(gè)星期的浸濡式學(xué)習(xí)。

新加坡南洋理工大學(xué)翻譯與口譯碩士學(xué)位課程設(shè)置以世界頂尖翻譯課程為基準(zhǔn)，借助新加坡雙語教學(xué)研究之優(yōu)勢(shì)，注重學(xué)科理論素養(yǎng)的培養(yǎng)，力求加強(qiáng)大學(xué)現(xiàn)有的翻譯和雙語雙文化方面的研究能力和教學(xué)專長(zhǎng)，同時(shí)引借當(dāng)今計(jì)算語言學(xué)和機(jī)器翻譯領(lǐng)域的前沿技術(shù)。在教學(xué)方面，新加坡南洋理工大學(xué)翻譯與口譯碩士學(xué)位課程依托大學(xué)的教學(xué)研究?jī)?yōu)勢(shì)，提供以中英雙向翻譯為重心、適應(yīng)業(yè)界需求、激發(fā)學(xué)術(shù)思考的專業(yè)訓(xùn)練使其具有鮮明的跨學(xué)科特色。

新加坡大學(xué)翻譯專業(yè)申請(qǐng)

新加坡公立大學(xué)留學(xué)翻譯專業(yè)申請(qǐng)的學(xué)生，是需要參加新加坡A水準(zhǔn)考試的。當(dāng)然，國(guó)內(nèi)高考生在申請(qǐng)時(shí)還需要提供高考成績(jī)，超過國(guó)內(nèi)一本分?jǐn)?shù)線100分左右才有可能被錄取，還需要雅思成績(jī)6.5分。而新加坡公立大學(xué)留學(xué)翻譯專業(yè)碩士研究生的申請(qǐng)人，需是國(guó)內(nèi)211或985大學(xué)畢業(yè)生；提供在校期間成績(jī)，平均成績(jī)達(dá)80分以上；雅思成績(jī)6.5分或TOEFL80分以上，需持有相關(guān)專業(yè)的畢業(yè)證及學(xué)士學(xué)位。

新加坡大學(xué)翻譯專業(yè)留學(xué)申請(qǐng)材料：新加坡申請(qǐng)學(xué)校的申請(qǐng)表、出生公證書復(fù)印件、出生公證和的學(xué)歷公證、白底、絨面的1張近期大一寸彩色照片、父母工作證明原件以及父親或母親名下16萬元人民幣的定期存款證明原件以及申請(qǐng)人2份親筆簽字移民局簽證申請(qǐng)表格等。

新加坡翻譯碩士學(xué)校費(fèi)用

新加坡公立大學(xué)碩士學(xué)費(fèi)一年需要26000-50000新幣左右；

新加坡大學(xué)一年生活費(fèi)大約需要12-15萬人民幣左右，生活費(fèi)包括的住宿、飲食、交通、娛樂等費(fèi)用，生活費(fèi)根據(jù)學(xué)生的消費(fèi)方式會(huì)有所差別。生活費(fèi)中最大的開銷就是住宿費(fèi)用，住宿費(fèi)每月需要500-1500新幣，住宿費(fèi)用因地段、住宿類型、設(shè)施及同住人數(shù)不同而異。飲食費(fèi)上面，學(xué)生每天需要12新幣，一個(gè)月400新幣左右。交通費(fèi)一個(gè)月需要50-100元新幣，政府大學(xué)大學(xué)的學(xué)生可以享受交通優(yōu)惠。